হোমএশিয়ান ক্রিকেট“বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করব না, কিন্তু ও সেই জায়গায় আছে” — বিহারীর এক বাক্যে যে প্রশ্নগুলো জেগে উঠল

“বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করব না, কিন্তু ও সেই জায়গায় আছে” — বিহারীর এক বাক্যে যে প্রশ্নগুলো জেগে উঠল

প্রশ্ন: হনুমা বিহারী কি “প্রিন্স”-কে জসপ্রিত বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করেছেন? উত্তর: না। তিনি স্পষ্টভাবে তুলনা করতে অস্বীকার করেছেন, তবে বলেছেন খেলোয়াড়টি “সেই জায়গায় আছে” — অর্থাৎ কাছাকাছি পর্যায়ে। প্রশ্ন: “প্রিন্স” কে? উত্তর: প্রাপ্ত সূত্রে পরিচয় নিশ্চিত নয় — পুরো নাম, বয়স, দল, বোলিং স্টাইল বা ফরম্যাট কোনোটিই উল্লেখ নেই। প্রশ্ন: এই মন্তব্য কি কোনো ম্যাচ রিপোর্ট? উত্তর: না, এটি একটি সাক্ষাৎকার-উদ্ধৃতি; কোনো স্কোর, ভেন্যু বা সিরিজের তথ্য নেই। প্রশ্ন: বুমরাহর মাপকাঠি কত উঁচু? উত্তর: টেস্ট গড় প্রায় ১৯–২০, টেস্ট ইকোনমি প্রায় ২.৮, আইপিএ অর্থনীতি প্রায় ৭–৭.৫ — তবে সঠিক সংখ্যা প্রামাণ্য সূত্রে যাচাই করা প্রয়োজন। প্রশ্ন: এই মন্তব্যের নির্বাচনী ওজন আছে? উত্তর: নেই; বিহারী বর্তমানে জাতীয় টেস্ট দলের বাইরে এবং তিনি ব্যাটার, বোলিং বিশেষজ্ঞ নন। প্রশ্ন: সঠিক তুলনা কী হওয়া উচিত? উত্তর: ব্যক্তি নয়, ভূমিকা — নতুন বলে সুইং, মাঝের ওভারে নিয়ন্ত্রণ ও ডেথ ওভারে ইয়র্কার, এই তিনটি একসঙ্গে কে দিতে পারেন।

ক্রিকেট-সংবাদপত্রের শিরোনাম যখন এক লাইনে দাঁড়ায়, তখন সেটি সাধারণত দুই ধরনের হয়। হয় কোনো ম্যাচের ফল, নয়তো কোনো মন্তব্য। এই লেখার বিষয় দ্বিতীয় ধরনের। হনুমা বিহারী — ভারতীয় টেস্ট দলের মধ্যম সারির ব্যাটার এবং দীর্ঘদিনের ঘরোয়া নেতা — একটি সাক্ষাৎকারে বলেছেন, তিনি “প্রিন্স” নামে চিহ্নিত এক ক্রিকেটারকে জসপ্রিত বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করবেন না, তবে তাঁর মতে ওই ক্রিকেটার “সেই জায়গায় আছে”। এটুকুই প্রাপ্ত তথ্য। এর সঙ্গে কোনো ম্যাচের স্কোর নেই, কোনো ওভার-সংখ্যা নেই, কোনো ভেন্যুর নাম নেই, কোনো সিরিজের প্রসঙ্গ নেই। ফলে এই লেখাটি কোনো ম্যাচ-বিশ্লেষণ নয়। এটি একটি মন্তব্যের বিশ্লেষণ, এবং সেই মন্তব্য থেকে জন্ম নেওয়া প্রশ্নগুলোর হিসাব। সাংবাদিকতার পরিভাষায় এটিকে বলা হয় সাউন্ডবাইট — সংক্ষিপ্ত উদ্ধৃতি, যা মূল সাক্ষাৎকার বা সংবাদ সম্মেলন থেকে তুলে আনা হয়। ম্যাচ রিপোর্টের তিনটি স্তম্ভ হলো ফল, পারফরম্যান্স এবং প্রেক্ষাপট। এই তিনটির একটিও এখানে নেই। তাই এই সাক্ষাৎকার-বিবৃতিকে ম্যাচ রিপোর্টের কাঠামোয় বসিয়ে পড়ার চেষ্টা করলে যা তৈরি হয় তা প্রতিবেদন নয়, অনুমান। প্রথমেই সেটি স্বীকার করে নেওয়া জরুরি, কারণ ক্রিকেট-সংবাদমাধ্যমে সবচেয়ে বেশি যে ভুলটি ঘটে, তা হলো একটি মন্তব্যের সঙ্গে একটি ফলাফল জুড়ে দেওয়া। যা পাওয়া গেছে, তা সীমিত কিন্তু স্পষ্ট। এক, একটি তুলনা-প্রত্যাখ্যান — “তুলনা করব না”। দুই, একটি নৈকট্য-দাবি — “ও সেই জায়গায় আছে”। তিন, বক্তার নাম — হনুমা বিহারী। চার, একটি নাম — “প্রিন্স”, যাঁর সম্পর্কে মন্তব্যটি। এর বাইরে কিছু নেই। যা পাওয়া যায়নি, তার তালিকা বরং অনেক লম্বা। পুরো নাম নেই। বয়স নেই। বোলিং হাত নেই। গতি নেই। সুইং বা সিম-মুভমেন্টের সক্ষমতা নেই। প্রথম শ্রেণির ম্যাচ-সংখ্যা নেই। উইকেট নেই। গড় নেই। স্ট্রাইক রেট নেই। চোটের ইতিহাস নেই। রাজ্য দলের নাম নেই। ফরম্যাট নেই। কোনো একটি তথ্যও না থাকলে খেলোয়াড়-বিশ্লেষণ একটি শূন্য কাঠামোয় দাঁড়িয়ে থাকে। সেই শূন্যতা লেখা দিয়ে ভরাট করা যায় না; কেবল স্বীকার করা যায়। ‘প্রিন্স’ নামটি নিজেই একটি সমস্যা তৈরি করে। এটি ভারতেও নাম হতে পারে, পদবিও হতে পারে, এবং média-নির্ধারিত ডাকনামও হতে পারে। তিনটি সম্ভাবনাই সত্যিই খোলা। এই লেখায় তাই কোনো পরিচয় নিশ্চিত করা হবে না। “সম্ভবত ইনি” বলে একটি নাম জুড়ে দেওয়াটা সবচেয়ে বড় ক্ষতির কাজ হবে, কারণ ভুল তরুণ ক্রিকেটারের পর একটি জাতীয় পর্যায়ের প্রত্যাশা চাপিয়ে দেওয়া সহজেই তার কেরিয়ারের অগ্রগতিকে বিকৃত করতে পারে। তুলনার বিপরীত প্রান্তে দাঁড়িয়ে জসপ্রিত বুমরাহ। তাঁর মাপকাঠি এত উঁচু যে মিলিয়ে দেখার আগে জানতে হয়, কোন এককে মিলিয়ে দেখা হচ্ছে। ধারাবাহিক টেস্ট পরিসংখ্যানে তাঁর বোলিং গড় প্রায় ১৯ থেকে ২০-এর ঘরে, যা আধুনিক যুগে পেস বোলারদের জন্য বিরল। টেস্টে তাঁর ইকোনমি প্রায় ২.৮ — অর্থাৎ প্রতি ওভারে তিন রানের নিচে, যা নিয়ন্ত্রণের চরম মাপ। টি-টোয়েন্টি ফরম্যাটে, বিশেষত আইপিএ-তে, তাঁর অর্থনীতি ৭ থেকে ৭.৫-এর মধ্যে, যা ডেথ ওভারের জন্য অভিজাত। এই সংখ্যাগুলো প্রামাণ্য সূত্র থেকে যাচাই করে নেওয়া দরকার; তবে সংখ্যাগুলো যে একটি অসাধারণ উচ্চতা তৈরি করে, তাতে সন্দেহ নেই। তবে বুমরাহর আসল মূল্য সংখ্যায় নয়, mécanisme-এ। তাঁর বোলিং অ্যাকশন অনন্য — বিশাল হাইপারএক্সটেনশন, স্লিংগি রিলিজ, রিস্ট পজিশনের কৌতূহলজনক ব্যবহার, ওবল-সিম উপস্থাপন। এই মেকানিক্স কোনো তরুণ পেসারের পক্ষে হুবহু অনুকরণযোগ্য নয়, এবং অনুকরণের চেষ্টা প্রায়ই চোটের দিকে নিয়ে যায়। তাই কোনো তরুণকে বুমরাহর সঙ্গে মেলানো মানে দুই ধরনের জিনিস মেলানো — ফলাফল এবং প্রক্রিয়া। প্রথমটি তুলনা করা যায়, দ্বিতীয়টি যায় না। এখানেই সবচেয়ে বড় বিশ্লেষণাত্মক ভুলটি লুকিয়ে আছে। সঠিক তুলনার বস্তু কোনো ব্যক্তি নয়, একটি ভূমিকা। ভারতীয় দলে বুমরাহ যা করেন, তা তিনটি আলাদা কাজের সমষ্টি: নতুন বলে সুইং ও সিম-মুভমেন্ট, মাঝের ওভারে নিয়ন্ত্রণ, এবং শেষ ওভারে ইয়র্কারের সঠিকতা। কোনো তরুণ এই তিনটি একসঙ্গে করতে পারছেন কি না — সেটাই আসল প্রশ্ন। “বুমরাহর মতো” বলার অর্থ যদি হয় গড় ও ইকোনমিতে কাছাকাছি হওয়া, তবে সেই তুলনা প্রকল্পের দৃষ্টিতে প্রায় অর্থহীন। ফরম্যাটের ফাঁদটি এর সঙ্গে সরাসরি জড়িত। একটি রঞ্জি ট্রফির স্পেল, একটি আইপিএলের চার ওভার এবং অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে একটি টেস্ট ম্যাচের নতুন বলের স্পেল — এগুলো একই একক নয়। ঘরের মাঠের সবুজ বা শুকনো উইকেটে প্রথম শ্রেণির পরিসংখ্যান প্রায়ই কন্ডিশনের দানে ফুলে ওঠে। তাই কোনো তরুণ ভারতীয় পেসারের ঘরোয়া সাফল্য তাঁর বিদেশি টেস্ট সক্ষমতার ভালো পূর্বাভাস নয়। শিরোনামে এই পার্থক্যটি একেবারেই অনুপস্থিত, এবং সেটাই এই ধরনের তুলনার সবচেয়ে বড় ঝুঁকি। হনুমা বিহারীর কথা কতটা ওজন বহন করে, সেটিও আলাদা করে দেখতে হয়। তিনি দীর্ঘদিন রঞ্জি ট্রফিতে অধিনায়কত্ব করেছেন — প্রথমে অন্ধ্রের, পরে মধ্যপ্রদেশের। এই অর্থে ভারতীয় তরুণ পেসারদের তিনি কাছ থেকে দেখেছেন, এবং তাঁর পর্যবেক্ষণ যোগ্যতার দিক থেকে হালকা নয়। কিন্তু তিনি মূলত একজন ব্যাটার। বোলিং মেকানিক্স বা ওয়ার্কলোড ব্যবস্থাপনার técনিক্যাল বিশেষজ্ঞ তিনি নন, এবং তাঁর কোনো নির্বাচনী ক্ষমতাও নেই। ফলে তাঁর মন্তব্যকে পড়তে হবে সহকর্মীর সাক্ষ্য হিসেবে, স্কাউটিং রিপোর্ট হিসেবে নয়। এই সাক্ষ্যের সবচেয়ে তথ্যবহুল অংশটি হলো এর গঠন, দাবিটি নয়। যে ক্রিকেটার সত্যিই মনে করেন তুলনাটি যথাযথ, তিনি সাধারণত আগে থেকেই তা প্রত্যাখ্যান করেন না। “তুলনা করব না, কিন্তু ও সেই জায়গায় আছে” — এই ধরনের বাক্যবিন্যাস প্রবীণ খেলোয়াড়রা সাধারণত তখনই ব্যবহার করেন, যখন তাঁরা কোনো জুনিয়রকে প্রত্যাশার ভার থেকে বাঁচাতে চান। এর অর্থ হলো, আলোচ্য ক্রিকেটার সম্ভবত কেরিয়ারের শুরুর এবং হাইপ-সংবেদনশীল পর্যায়ে আছেন, প্রতিষ্ঠিত আন্তর্জাতিক তারকা নন। ভারতীয় পেস বোলিং-এর বাস্তব ছবিটি এর সঙ্গে মিলিয়ে দেখলে আরও পরিষ্কার হয়। সংখ্যার দিক থেকে ভারতের পেস রিজার্ভ বিশ্বের গভীরতম — টেস্ট মানের চার-পাঁচজন কুইক বোলার যেকোনো সময় মাঠে নামানো সম্ভব। কিন্তু সমতার দিক থেকে সেই গভীরতা অনেক অগভীর। বুমরাহর মতো একই সঙ্গে নতুন বল, মাঝের ওভার এবং ডেথ ওভার সামলাতে পারেন এমন দ্বিতীয় কেউ নেই। ফলে প্রশ্নটি “বুমরাহর জায়গায় কে” নয়, প্রশ্নটি “বুমরাহর অনুপস্থিতিতে আক্রমণের বাকি অংশটি কীভাবে সাজানো হবে”। উত্তরসূরি-আলোচনার জ্বালানি আসে বুমরাহর বয়স ও চোটের ইতিহাস থেকে। ১৯৯৩ সালের ডিসেম্বরে জন্ম, অর্থাৎ এখন তিনি ত্রিশের কোঠার উপরের ধাপে। তাঁর পিঠের স্ট্রেস-ইনজুরির ইতিহাস সুপরিচিত, এবং সেই কারণেই জাতীয় বোর্ড তাঁর ম্যাচ-সংখ্যা কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করে। এই নিয়ন্ত্রণই মাঝে মাঝে “পেছনে কেউ আছে কি” প্রশ্নটিকে সাংবাদিকতার দৃষ্টিতে জীবন্ত রাখে। কিন্তু সেটি একটি পরিকল্পনা-প্রশ্ন, সংকট-প্রশ্ন নয়। ভারতীয় ক্রিকেট-সংবাদমাধ্যম অবশ্য এই পার্থক্যটি প্রায়ই মুছে দেয়। কভারেজের বড় অংশ ব্যক্তিকেন্দ্রিক উত্তরাধিকার-আখ্যানে সাজানো — “পরবর্তী শচীন”, “পরবর্তী কোহলি”, “পরবর্তী বুমরাহ”। এই কাঠামো যে দলগত বিশ্লেষণকে পিছনে ঠেলে দেয়, তা বলাই বাহুল্য। একটি দলের নির্বাচনী সমস্যা কখনোই একজন ব্যক্তির প্রতিস্থাপন-সমস্যা নয়; সেটি ভূমিকার সমন্বয়-সমস্যা। এই আখ্যানের বাজারমূল্যও আছে, এবং সেটি ক্রীড়ামূল্য থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। আইপিএ নিলাম-ব্যবস্থায় অ-ক্যাপড ভারতীয় পেসার একটি স্বীকৃত দুর্লভ শ্রেণি। ১৪০ কিলোমিটার গতির ঊর্ধ্বে এবং পুনরাবৃত্তিযোগ্য ইয়র্কার-ক্ষমতাসম্পন্ন ভারতীয় পেসারের দাম কাঠামোগতভাবে স্ফীত হয়, কারণ বিদেশি কোটা সীমিত এবং ইমপ্যাক্ট-প্লেয়ার যুগে ভারতীয় সিমারের চাহিদা বেড়েছে। বুমরাহর সঙ্গে প্রকাশ্য তুলনা এই দামকে নাড়াতে পারে এমন একটি উপাদান। কিন্তু এখানে স্পষ্ট করে বলা দরকার: এই প্রতিবেদনে কোনো নিলাম তথ্য নেই, কোনো চুক্তি বা পারিশ্রমিকের উল্লেখ নেই, এবং আলোচ্য ক্রিকেটারের বাজার-অবস্থান সম্পর্কে কোনো দাবিও করা হচ্ছে না। শুধু পদ্ধতিটি বলা হচ্ছে — তুলনা ও উদ্ধৃতির সঙ্গে চুক্তিমূল্যের সরাসরি সম্পর্ক নেই, কিন্তু প্রচারের সঙ্গে সম্পর্ক আছে। আর এই দুইয়ের গুলিয়ে ফেলা ভারতীয় ক্রিকেট-ধারাভাষ্যের সবচেয়ে সাধারণ ভুল। একটি ভাইরাল ক্লিপ, একটি উচ্চ নিলাম-দাম এবং একটি টেস্ট-মানের বোলিং অ্যাকশন — তিনটি সম্পূর্ণ আলাদা চলক। নিয়ম-শাসন বা প্রশাসনিক দিক থেকেও এই মন্তব্যে কোনো নতুন তথ্য নেই। কোনো খেলার নিয়ম বিতর্ক নেই, দুর্নীতি-সংকেত নেই, যোগ্যতা-বিতর্ক নেই। কেবল একটি জিনিস প্রাসঙ্গিক: যে-কোনো উত্তরসূরি-আলোচনার পেছনে কাজ করে বিসিসিআই-এর কেন্দ্রীয় চুক্তি, ওয়ার্কলোড ম্যানেজমেন্ট প্রোটোকল এবং লিগে অংশগ্রহণের অনুমতি-ব্যবস্থা। এর কোনোটিই এই উদ্ধৃতিতে সরাসরি উল্লেখ নেই। তাহলে এই মন্তব্যের প্রকৃত গুরুত্ব কোথায়? সাংবাদিকতার দিক থেকে এর গুরুত্ব দ্বিগুণ। এক, এটি একটি বিশ্বাসযোগ্য সূত্রের পক্ষ থেকে একটি তরুণ পেসারকে দেওয়া সংযত সমর্থন — “সামর্থ্য আছে” নয়, “কাছে আছে”। দুই, এটি সেই মুহূর্তের ইঙ্গিত দেয় যখন ভারতীয় ক্রিকেট কাঠামোগতভাবে উত্তরসূরি খুঁজতে শুরু করেছে। কিন্তু এই দুইয়ের কোনোটিই কোনো সিদ্ধান্ত নয়। এই লেখাটি যদি কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে হয়, তবে সিদ্ধান্তটি হবে এই — যে তথ্যগুলো নেই, সেগুলো ছাড়া কোনো মূল্যায়নই সম্পূর্ণ নয়। দরকার: খেলোয়াড়ের পুরো নাম ও দল। বয়স এবং কেরিয়ারের পর্যায়। বল করার হাত, গতি এবং সুইং-সিমের প্রকৃতি। প্রথম শ্রেণি ও লিস্ট-এ ম্যাচের সংখ্যা, উইকেট, গড়, ইকোনমি, স্ট্রাইক রেট। ঘরোয়া ও বিদেশি কন্ডিশনে পার্থক্য। সর্বশেষ দুই মরসুমে ওয়ার্কলোড ও চোটের ইতিহাস। এই তালিকার বাইরে গিয়ে যা বলা হয়, তা অনুমান। যাচাইয়ের পথটিও সরল। যে সংবাদমাধ্যম মন্তব্যটি প্রকাশ করেছে, তার মূল ভিডিও বা অডিওতে প্রশ্নটি শোনা দরকার — প্রশ্নটি কী ছিল, সেটাই এখানে সবচেয়ে বড় অনুপস্থিত তথ্য। “তুলনা করব না” — এই কথাটি কোন প্রশ্নের উত্তর, তার উপরেই পুরো বাক্যের অর্থ নির্ভর করে। প্রশ্নটি যদি হয় “তিনি কি বুমরাহর মতো?”, উত্তরটির ওজন একরকম। প্রশ্নটি যদি হয় “তিনি কি জাতীয় দলে খেলার মতো?”, উত্তরটির ওজন সম্পূর্ণ অন্য রকম। সাংবাদিকতার ন্যূনতম দায়িত্ব হলো এই প্রসঙ্গটি পুনরুদ্ধার করা। শেষ পর্যন্ত একটি বাক্য থেকে একটি আলোচনা জন্মাতে পারে, কিন্তু একটি সিদ্ধান্ত নয়। ক্রিকেটে তুলনা একটি সহজ ভাষা, কারণ পাঠক দ্রুত বুঝে ফেলেন। কিন্তু তুলনা একটি মাপকাঠিও, এবং ভুল মাপকাঠি দিয়ে মাপলে ভালো খেলোয়াড়ও হারিয়ে যেতে পারেন। হনুমা বিহারী সম্ভবত ঠিক এই কারণেই তুলনাটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তাঁর কথায় যে সংযম ছিল, সেটিই ছিল সবচেয়ে বড় তথ্য। বাকিটা আমাদের জানা নেই — এখনও।

“বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করব না, কিন্তু ও সেই জায়গায় আছে” — বিহারীর এক বাক্যে যে প্রশ্নগুলো জেগে উঠল

“বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করব না, কিন্তু ও সেই জায়গায় আছে” — বিহারীর এক বাক্যে যে প্রশ্নগুলো জেগে উঠল

“বুমরাহর সঙ্গে তুলনা করব না, কিন্তু ও সেই জায়গায় আছে” — বিহারীর এক বাক্যে যে প্রশ্নগুলো জেগে উঠল

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ